*a measure of things or tipping the scales. so here is a tiny salut & lovely update for the grüss gott magazine fall into winter 2026 edition. whilst a passage on a mend i tried to keep the balance with yet another beautiful task. please do not weigh every word. fortunately the article provides a versatile expertise of a public prosecutor, a k.u.k. confectioner & a pastoral psychologist. health told me & still whispers loud, essence will not be found in the outside. so this project came in the right time taling & teaching me within the research process. a trial in devotion – this is my assemblage thinking about sins & sense. it was a pleasure attaching the fragments in the balance. lamprocapnos spectabilis. the bleeding heart. two hearts framed in one heart beading in our chests. one magnified by will the other by insight. the dose makes the poison. maybe there are lost commandments of freedom. the thing in itself & a prise of fate. calming in – now & in the last hours. temps in temptation. as many times before i came naturally to a central composition, golden geometry, spirals, columns & circles keeping the scraps of the storyline together – stitching & patching the wounds. loaded with symbolism, floriography & fauna, metamorphose & evolution, sweets & recipes against bitterness. misunderstood & stigmatized flowers & animals. we can always evolve & cherish the good. if we could just see the best in all beings, in nature, in failures – all reflects in heavenly lights. we are here to protect the path. maybe justitia is our inner intention, knowing by source what decisions to fail, fighting the demons. de voos & collaerts justitia is dispensing justice, in the artwork you find also works of claes janszoon visscher, hogarth, cranach the elder, beloved gustav doré & many more of the remembered masters.in its entirety a conscious overload of details. mil fleurs & mercis for this beautiful commission. i am thankful for this beautiful project. merci hannah husar, tino liebmann & the whole team for a beautiful collaboration & your trust. ‘in flowers i trust™.’ ♥︎
chief editor | hannes kropik
art direction | tino liebmann
photo editor | hannah husar
article | grüss gott editorial department
collage artwork | nita.
